COMMENT DIRE ET COMMENT TAIRE?

Mode d'emploi de "Il manque un morceau vert au-dessus du rêveur..."

2- Daniele Del Giudice : « Atlante occidentale » (« Atlas occidental»).

PENSEES/COURBES

… « Poi si è accorto che i pensieri andavano avanti come curve aperte nello spazio, mai conclusi… » (Daniele DEL GIUDICE, «Atlante occidentale », p.37, chapitre 4)

... Puis il s’est aperçu que les pensées avançaient comme des courbes ouvertes dans l’espace, jamais finies.

* Texte: « Il manque un morceau vert au-dessus du rêveur… », première partie, chapitre 2.

comment dire et comment taire 3